Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Ачалан полшаш

  • 1 полшаш

    полшаш
    Г.: палшаш
    -ем
    помогать, помочь; способствовать, поспособствовать; содействовать, посодействовать; поддерживать, поддержать; благоприятствовать

    Ачалан полшаш помогать отцу;

    ваш-ваш полшаш помогать друг другу;

    окса дене полшаш помогать деньгами.

    Сакар вич кече годым Яшайлан пу руаш, шупшыкташ полшыш. С. Чавайн. В течение пяти дней Сакар помогал Яшаю рубить и возить дрова.

    Адакше чодыра мемнан вӱд поянлыкнам аралаш кугун полша. М.-Азмекей. Лес ещё во многом способствует сохранению нашего водного богатства.

    Составные глаголы:

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > полшаш

  • 2 полшаш

    Г. па́лшаш -ем помогать, помочь; способствовать, поспособствовать; содействовать, посодействовать; поддерживать, поддержать; благоприятствовать. Ачалан полшаш помогать отцу; ваш-ваш полшаш помогать друг другу; окса дене полшаш помогать деньгами.
    □ Сакар вич кече годым Яшайлан пу руаш, шупшыкташ полшыш. С. Чавайн. В течение пяти дней Сакар помогал Яшаю рубить и возить дрова. Адакше чодыра мемнан вӱд поянлыкнам аралаш кугун полша. М.-Азмекей. Лес ещё во многом способствует сохранению нашего водного богатства.
    // Полшен шогаш помогать, способствовать, содействовать; оказывать помощь, содействие. Ме икте-весылан эреак полшен шогена. «Мар. ком.». Мы постоянно помогаем друг другу.
    ◊ Юмо полшыжо уст. Бог в помощь (выражение пожелания успехов в труде, в какой-л. деятельности). (Янаш кува:) Юмо полшыжо! Ы. Рыбаков. (Янашиха:) Бог в помощь!

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > полшаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»